-
1 Le Creuset
Торговая марка: фирма «Ле Крезе» (чугунная посуда из Франции) -
2 crucible
creuset mDictionary of Engineering, architecture and construction > crucible
-
3 crucible
crucible ['kru:sɪbəl]∎ literary to be tested in the crucible of adversity passer par le creuset de l'adversité►► crucible steel acier m fondu au creuset -
4 melting
melting ['meltɪŋ](a) (becoming liquid) fondant;∎ melting ice/snow de la glace/neige qui fond(b) figurative attendrissant;∎ she gave him a melting look elle lui a lancé un regard attendrissant2 noun(of ice, snow) fonte f; (of metal) fusion f, fonte f►► melting point point m de fusion;melting pot creuset m; figurative melting-pot m;∎ figurative a melting pot of several cultures un mélange de plusieurs cultures;∎ figurative the American melting pot le melting-pot ou le creuset américain -
5 induction crucible furnace
индукционная тигельная электропечь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тигельная индукционная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
57. Тигельная индукционная электропечь
D. Induktionstiegelofen
E. Induction crucible furnace
F. Four a induction a creuset
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induction crucible furnace
-
6 crucible of corelles induction furnace
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crucible of corelles induction furnace
-
7 crucible steel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > crucible steel
-
8 melting pot
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > melting pot
-
9 crucible
['kru:sibl](a pot in which metals etc may be melted: He heated the chemicals in a crucible in the laboratory.) creuset -
10 crucible
-
11 crucible quartz melting furnace
тигельная кварцеплавильная печь
тигельная печь
Кварцеплавильная печь, в которой расплавление кварцевой крупки производится в тигле из графита или другого огнеупорного материала.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crucible quartz melting furnace
См. также в других словарях:
creuset — [ krøzɛ ] n. m. • 1514; altér. a. fr. croisuel « lampe », gallo rom. °croseolus, par attract. de creux et changement de suffixe 1 ♦ Récipient qui sert à faire fondre ou calciner certaines substances et qu on utilise en chimie, dans l industrie. ⇒ … Encyclopédie Universelle
creuset — CREUSET. substant. masc. Vaisseau de terre dans lequel on fait fondre les métaux. Éprouver, épurer l or et l argent dans le creuset. Passer par le creuset. [b]f♛/b] On dit figurément, que La vertu d un homme a été mise au creuset, pour dire, qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Creuset — may refer to: Le Creuset, French manufacturer Rau Le Creuset, Japanese cartoon character See also Creusot (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
creuset — Creuset. s. m. Vase de terre cuite plus large par en haut que par en bas, propre à fondre des metaux, particulierement l or & l argent. Esprouver, espurer, raffiner l or & l argent dans le creuset. passer par le creuset … Dictionnaire de l'Académie française
creuset — (kreû zè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des kreû zè z en platine ; creusets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1° Vaisseau de terre ou de métal, de forme et de grandeur variables, mais ordinairement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Creuset — Cet article concerne le creuset métallurgique. Pour le terme démographique, voir Melting pot. Un creuset est un pot en matériau réfractaire ou en métal servant à la fusion ou la calcination. La qualité d un creuset est d être capable de résister… … Wikipédia en Français
CREUSET — s. m. Vaisseau de terre ou de métal, qui sert à faire fondre certaines substances, et principalement les métaux. Creuset de terre, d argent, de platine. Éprouver, épurer l or et l argent dans le creuset. Passer par le creuset. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CREUSET — n. m. Récipient de terre réfractaire ou de métal, qui sert à faire fondre certaines substances, et principalement les métaux. Creuset de terre, d’argent, de platine. éprouver, épurer l’or et l’argent dans le creuset. Passer par le creuset. Fig.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Creuset démographique — Melting pot Limites démographiques de l idée de melting pot aux États Unis d après les données établies par le Bureau du recensement des États Unis (United States Census Bureau) La classification employée dans les quatre cartes (Amérindiens,… … Wikipédia en Français
creuset de fusion — lydymo tiglis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. melting crucible; melting pot vok. Schmelztiegel, m rus. плавильный тигель, m; тигель для плавки, m pranc. chaudière, f; creuset à fondre, m; creuset de fusion, m … Fizikos terminų žodynas
creuset à fondre — lydymo tiglis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. melting crucible; melting pot vok. Schmelztiegel, m rus. плавильный тигель, m; тигель для плавки, m pranc. chaudière, f; creuset à fondre, m; creuset de fusion, m … Fizikos terminų žodynas